|

冬季限定チョコ Winter Limited Edition Chocolate Snacks

LoadingAdd to Playlist
Read Transcript

こんにちは。

さっきコンビニにってきました。

コンビニでこれをいました。

これは、ポッキーという日本にほんのお菓子かしです。

ポッキーっていうチョコレートのお菓子かしです。

ポッキー、べたことありますか。

ポッキーには、いろんな種類しゅるいがあります。

普通ふつうのチョコのポッキー、イチゴのポッキー、アーモンドがいたポッキーなど色々いろいろあります。

色々いろいろあるなかで、わたし一番いちばんきなのは、このポッキーです。

ふゆのくちどけポッキー。

これはわたし一番いちばんきなポッキーです。

くちけっていうのは、くちなかでとろけるってことですね。

このポッキーは、チョコレートのまわりにココアがついています。

ココアのこながついています。

すごく美味おいしいです。

大好だいすきです。

でも残念ざんねんなことに、このわたし一番いちばんきなポッキーは、ふゆにしかべられません。

なつにはべられないんです。

てください。

ここに「冬季とうき限定げんてい」といてありますね。

冬季とうきふゆあいだ限定げんてい商品しょうひんです。

ふゆにしかってない、なつにはってない商品しょうひんなんですよ。

まいねん10じゅうがつごろになると、コンビニとかスーパーで、これをかけるようになります。

わたし毎年まいとしこれをつけると、「今年ことしふゆのくちどけポッキーの季節きせつた!」とおもって、すごくうれしくなります。

日本にほんんでるかたは、ふゆのうちに是非ぜひってべてみてください。

美味おいしいですよ。

いそがないと、ふゆわってはるになったら、なくなってしまいますよ。

もうひとつのこっちのポッキーにも、冬季とうき限定げんていいてありますね。

これは、ふゆのきらめきしおキャラメルポッキーです。

なが名前なまえですね。

ここに「黄金おうごんバター仕立じたて」っていてます。

バターとしおとキャラメルのあじのポッキーです。

しおとバターのしょっぱいあじと、キャラメルのあまあじわさって、美味おいしそうです。

これはわたしはじめていました。

いままでべたことありません。

なんで今日きょうったかというと、この写真しゃしんてください。

「よりどり購入こうにゅう30さんじゅうえんき」といてます。

「よりどり」というのは、「このかごのなか、どれでもきなものをっていいよ」という意味いみです。

購入こうにゅう」は「う」という意味いみですね。

どれでも一緒いっしょえば30さんじゅうえんきですよ、マイナス30さんじゅうえん30さんじゅうえんやすくなりますよ、といてありました。

それをて、「うーん…じゃあ、せっかくだからこれもってみよう」とおもってはじめてってみました。

こんな冬季とうき限定げんてい冬限定ふゆげんてい商品しょうひんは、ほかにも色々いろいろあります。

そのなかで、わたし毎年まいとしふゆになるとべるのをたのしみにしているものが、もうひとつあります。

それはマクドナルドの商品しょうひんです。

マクドナルド、マックですね。

マックでは毎年まいとしふゆになると、三角さんかくチョコパイちょこぱいという商品しょうひんます。

三角さんかくチョコパイちょこぱいという名前なまえとおり、三角さんかくのチョコのパイです。

これも冬限定ふゆげんてい商品しょうひんです。

ふゆにしかべられません。

ふゆだけべられます。

なつにはべられません。

わたし三角さんかくチョコパイちょこぱい大好だいすきで、ふゆになるとかならべます。

マックにって三角さんかくチョコパイちょこぱいると、「今年ことし三角さんかくチョコパイちょこぱい季節きせつた!」とうれしくなります。

これもみなさん、もしふゆ日本にほんたら是非ぜひべてみてください。

今日きょうわたし毎年まいとしたのしみにしてるふゆ限定げんてい商品しょうひん紹介しょうかいしました。

みなさんのくににもふゆにしかべられない限定げんてい商品しょうひんはありますか。

今日きょうはこれでおしまいです。

またね。

こんにちは。さっきコンビニに行ってきました。コンビニでこれを買いました。これは、ポッキーという日本のお菓子です。ポッキーっていうチョコレートのお菓子です。ポッキー、食べたことありますか。ポッキーには、いろんな種類があります。普通のチョコのポッキー、イチゴのポッキー、アーモンドが付いたポッキーなど色々あります。

色々ある中で、私が一番好きなのは、このポッキーです。冬のくちどけポッキー。これは私が一番好きなポッキーです。口溶けっていうのは、口の中でとろけるってことですね。このポッキーは、チョコレートの周りにココアがついています。ココアの粉がついています。すごく美味しいです。大好きです。

でも残念なことに、この私の一番好きなポッキーは、冬にしか食べられません。夏には食べられないんです。見てください。ここに「冬季限定」と書いてありますね。冬季、冬の間限定の商品です。冬にしか売ってない、夏には売ってない商品なんですよ。毎年10月頃になると、コンビニとかスーパーで、これを見かけるようになります。私は毎年これを見つけると、「今年も冬のくちどけポッキーの季節が来た!」と思って、すごく嬉しくなります。日本に住んでる方は、冬のうちに是非買って食べてみてください。美味しいですよ。急がないと、冬が終わって春になったら、なくなってしまいますよ。

もう一つのこっちのポッキーにも、冬季限定と書いてありますね。これは、冬のきらめき塩キャラメルポッキーです。長い名前ですね。ここに「黄金バター仕立て」って書いてます。バターと塩とキャラメルの味のポッキーです。塩とバターのしょっぱい味と、キャラメルの甘い味が合わさって、美味しそうです。これは私、初めて買いました。今まで食べたことありません。

なんで今日買ったかというと、この写真を見てください。「よりどり2個購入で30円引き」と書いてます。「よりどり2個」というのは、「このかごの中、どれでも好きなものを2個取っていいよ」という意味です。「購入」は「買う」という意味ですね。どれでも2個一緒に買えば30円引きですよ、マイナス30円、30円安くなりますよ、と書いてありました。それを見て、「うーん…じゃあ、せっかくだからこれも買ってみよう」と思って初めて買ってみました。

こんな冬季限定、冬限定の商品は、他にも色々あります。その中で、私が毎年冬になると食べるのを楽しみにしているものが、もう一つあります。それはマクドナルドの商品です。マクドナルド、マックですね。マックでは毎年冬になると、三角チョコパイという商品が出ます。

三角チョコパイという名前の通り、三角のチョコのパイです。これも冬限定の商品です。冬にしか食べられません。冬だけ食べられます。夏には食べられません。私は三角チョコパイも大好きで、冬になると必ず食べます。マックに行って三角チョコパイを見ると、「今年も三角チョコパイの季節が来た!」と嬉しくなります。これも皆さん、もし冬に日本に来たら是非食べてみてください。

今日は私が毎年楽しみにしてる冬の限定商品を紹介しました。皆さんの国にも冬にしか食べられない限定商品はありますか。今日はこれでおしまいです。またね。

Downloadable Audio

More Lessons

Leave a Comment